Nachdem ich vor ein paar Tagen Robobraille mit einem englischsprachigen Text getestet habe geht es nun mit der deutschen Sprache weiter.

Deutschsprachige Texte schickt man an deutsch@robobraille.org um sie als MP3-Datei zurück zu bekommen. Ich packte nun meinen Blogartikel "Warten auf das iPad" in ein RTF Dokument und sendete es ab. Fünf Minuten später gab es den Link zur MP3-Datei, die ihr euch hier anhören könnt:

Nicht perfekt, aber durchaus verständlich. Insbesondere mit englischsprachigen Begriffen, wie z.B. "iPad" hat Robobraille noch Probleme. Aber es steckt noch in der Entwicklung und so ist vielleicht im dahinter liegenden Wörterbuch noch etwas möglich. Ich bin trotzdem beeindruckt, wie viel Betonung so eine automatisierte Stimme schon in einen Text bringt - besser als manch menschlicheR VorleserIn.

Die Funktion das Ganz als Brailletext zu erhalten werde ich auch noch ausprobieren, obwohl ich diese Schrift nicht lesen kann. Aber neugierig, wie ich halt bin ...

Wer das Ganz selbst ausprobieren will. Robobraille akzeptiert Text in folgenden Attachments:

• DOS format (.asc)
• GIF (.gif)
• HTML files (.htm,.html)
• Microsoft Word files (.doc,.docx) – PDF (.pdf)
• RTF - Rich Text Format (.rtf)
• TIFF (.tiff)
• TXT - Text files in the Windows character set (.txt)
• XML files (.xml)

Über Erfahrungsberichte würde ich mich freuen und leite sie auch gerne an die Entwickler weiter.